No exact translation found for توجيهات حماية البيانات

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic توجيهات حماية البيانات

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • In addition, the Office of the High Commissioner also closely followed the work of the Global Forum on Internet Governance and the cybersecurity summit, held in Strasbourg on 1 and 2 April 2008 by the Council of Europe, to strengthen international cooperation between police and legal authorities and Internet service providers.
    وقد أفضى المشروع إلى صياغة ثلاثة مشاريع مبادئ توجيهية بشأن التجارة الإلكترونية وحماية البيانات الشخصية والجريمة الإلكترونية التي ستحال قريبا إلى مؤتمر رؤساء الدول والحكومات لاعتمادها.
  • It should also be noted that, in the context of the United Nations, the fundamental right to protection of personal data was expressly recognized in General Assembly resolution 45/95, adopted on 14 December 1990, concerning guidelines for the regulation of computerized personal data files (known as the United Nations data protection guidelines).
    ومن الجدير بالذكر أيضا، فيما يتعلق بالأمم المتحدة، أن قرار الجمعية العامة 45/95، الصادر في 14 كانون الأول/ديسمبر 1990، بشأن مبادئ توجيهية لتنظيم البيانات الشخصية المحوسبة (المعروف باسم مبادئ الأمم المتحدة التوجيهية بشأن حماية البيانات)، يعترف صراحة بالحق في حماية البيانات الشخصية كأحد الحقوق الأساسية.
  • See OECD Guidelines on the Protection of Privacy and Transborder Flows of Personal Data, applicable on 23 September 1980, http://www.oecd.org/document/18/0, 2340,en_2649_34255_1815186_1_1_1_1,00.html.
    انظر منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، المبادئ التوجيهية بشأن حماية الخصوصية وتدفقات البيانات الشخصية عبر الحدود ، النافذة المفعول في 23 أيلول/سبتمبر 1980، http://www.oecd.org/ document/18/0, 2340,en_2649_34255_1815186_1_1_1_1,00.html.
  • The Director reassured delegations that further development of the new system which was enabling access to a wide range of possible uses of the data, was being accompanied by a review of guidelines on confidentiality of personal data particularly in view of the growing need for clear guidance on electronic data protection and data security issues.
    وأكدت المديرة للوفود أن زيادة تطوير النظام الجديد الذي يتيح الوصول إلى مجموعة واسعة من الاستخدامات الممكنة للبيانات تقترن باستعراض للمبادئ التوجيهية بشأن سرية البيانات الشخصية، ولا سيما بالنظر إلى الحاجة المتزايدة إلى توجيهات واضحة بشأن قضايا حماية البيانات الإلكترونية وأمن البيانات.